将仲子兮，无逾我里，无折我树杞……仲可怀也_先秦诗词

› › › › - - - - < >

将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。
岂敢爱之？
畏我父母。
仲可怀也，父母之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。
岂敢爱之？
畏我诸兄。
仲可怀也，诸兄之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。
岂敢爱之？
畏人之多言。
仲可怀也，人之多言亦可畏也。

< >

將仲子兮，無逾我裏，無折我樹杞。
豈敢愛之？
畏我父母。
仲可懷也，父母之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我墻，無折我樹桑。
豈敢愛之？
畏我諸兄。
仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。
豈敢愛之？
畏人之多言。
仲可懷也，人之多言亦可畏也。

< >

jiāng zhòng zǐ xī ， wú yú wǒ lǐ ， wú zhē wǒ shù qǐ 。
qǐ gǎn ài zhī ？
wèi wǒ fù mǔ 。
zhòng kě huái yě ， fù mǔ zhī yán yì kě wèi yě 。
jiāng zhòng zǐ xī ， wú yú wǒ qiáng ， wú zhē wǒ shù sāng 。
qǐ gǎn ài zhī ？
wèi wǒ zhū xiōng 。
zhòng kě huái yě ， zhū xiōng zhī yán yì kě wèi yě 。
jiāng zhòng zǐ xī ， wú yú wǒ yuán ， wú zhē wǒ shù tán 。
qǐ gǎn ài zhī ？
wèi rén zhī duō yán 。
zhòng kě huái yě ， rén zhī duō yán yì kě wèi yě 。

< >鉴赏

诗经（先秦）的《将仲子》选自诗经·国风·郑风。

【注释】：将：音枪，请求，或发语词仲子：相当于称为二哥

（小提示：如果您想查询《将仲子》相关诗句的上一句或者下一句是什么，可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句，回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号！）

将仲子兮，无逾我里，无折我树杞……仲可怀也

相关推荐

敦彼行苇，牛羊勿践履，方苞方体，维叶泥泥

有杕之杜，生于道左……中心好之，曷饮食之

思美人兮，揽涕而竚眙……独茕茕而南行兮，

野有死麇，白茅包之；有女怀春，吉士诱之…

狐裘尨茸……吾谁适从。

我送舅氏，曰至渭阳……琼瑰玉佩。