采采卷耳,不盈顷筐……我仆痡矣,云何吁矣。

› › › › - - - - < >

采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘[1]彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺隤[2]。
我姑酌彼金櫑[3],维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠[4]矣,我马瘏[5]矣。
我仆痡[6]矣,云何吁矣!

< >

采采卷耳,不盈頃筐。
嗟我懷人,寘[1]彼周行。
陟彼崔嵬,我馬虺隤[2]。
我姑酌彼金櫑[3],維以不永懷。
陟彼高岡,我馬玄黃。
我姑酌彼兕觥,維以不永傷。
陟彼砠[4]矣,我馬瘏[5]矣。
我仆痡[6]矣,雲何籲矣!

< >

cǎi cǎi juàn ěr , bù yíng qǐng kuāng 。
jiē wǒ huái rén , zhì [1] bǐ zhōu háng 。
zhì bǐ cuī wéi , wǒ mǎ huǐ tuí [2]。
wǒ gū zhuó bǐ jīn léi [3], wéi yǐ bù yǒng huái 。
zhì bǐ gāo gāng , wǒ mǎ xuán huáng 。
wǒ gū zhuó bǐ sì gōng , wéi yǐ bù yǒng shāng 。
zhì bǐ jū [4] yǐ , wǒ mǎ tú [5] yǐ 。
wǒ pū pū [6] yǐ , yún hé xū yǐ !

< >鉴赏

诗经(先秦)的《卷耳》选自诗经·国风·周南。

【注释】:卷耳:野菜名,嫩苗可当菜吃[1]:同置陟:登高。[2]:虺隤:音灰颓,疲惫[3]:酒尊玄黄:马过劳而视力模糊兕觥:音四公,犀牛角制的大酒杯[4]:音居,有土有石的山丘[5]:音途,疲病。

[6]:音扑,疲病。

卷耳。后妃之志也。又当辅佐君子。求贤审官。知臣下之勤劳。内有进贤之志。而无险詖私谒之心。朝夕思念。至于忧勤也。

(小提示:如果您想查询《卷耳》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/16117.html

相关推荐