德·拉·维加(Garcilaso de la Vega)诗选_外国诗歌_诗

德·拉·维加(Garcilaso de la Vega)诗选
 

德·拉·维加(1503-1536) 他的诗作流传至今的约有5000行.主要在1526至1535年间写成.其中有十四行诗40首,田园诗3首。


当我将自己观望


当我将自己观望,
身后是走过的路,
布满游荡的足迹,
踩不掉一生哀伤。

我若欲把过去遗忘,
现在又如何面对
跟前的悲伤、绝望
和黑暗的冥冥世界?

我将要结束一切,
把碌碌一生交接,
没有成绩,没有艺术。

意志在撞击着我,
把我推到绝望的边缘。
你的意志又如何?

仪信 译

 

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/176493.html

相关推荐