雪净胡天牧马还，月明羌笛戌楼间……风吹一夜_唐代诗词

› › › › - - - - < >

雪净胡天牧马还，月明羌笛戌楼间。
借问梅花何处落？
风吹一夜满关山！

< >

雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戌樓間。
借問梅花何處落？
風吹一夜滿關山！

< >

xuě jìng hú tiān mù mǎ huán ， yuè míng qiāng dí xū lóu jiān 。
jiè wèn méi huā hé chǔ luò ？
fēng chuī yī yè mǎn guān shān ！

< >鉴赏

【注释】

《塞上听吹笛》这首诗的三四句“借问梅花何处落？风吹一夜满关山”有语义双关的特点。字面上，似乎写塞上梅花盛开，在风中，一夜间花散落于关山处处。实际上，“梅花落”是笛子曲，风将笛声吹送到关山处处。“借问梅花何处落”一句用了拆字离合的手法，又称“离合体”。

（小提示：如果您想查询《塞上听吹笛》相关诗句的上一句或者下一句是什么，可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句，回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号！）

雪净胡天牧马还，月明羌笛戌楼间……风吹一夜