移有虽带郭，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。
报道山中去，归来每日斜。
移有雖帶郭，野徑入桑麻。
近種籬邊菊，秋來未著花。
扣門無犬吠，欲去問西家。
報道山中去，歸來每日斜。
【注释】
陆鸿渐：即茶圣陆羽。
扣门：叩门。
【韵译】
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
【鉴赏】
诗是写访寻友人陆鸿渐不遇，大有乘兴而来，扫兴而归的感慨；但吐属自然，毫不装点做作。层次分明，有条不紊；虽不讲对仗，其音调却合诗律，仍然算作律诗。
看来《寻陆鸿渐不遇》这首诗写的是陆羽隐居之地的景，以及寻他不遇的过程，实际是咏人，将陆羽疏放不俗的生性刻画入微。全诗清空如话，别有隽味。
诗中的陆鸿渐是一个寄情山水不问尘事的高人逸士形象。前四句通过对幽僻高雅的隐居之地的景物描写间接衬托了陆鸿渐高雅不俗；后两句通过邻居的叙述，侧面烘托了陆鸿渐潇洒疏放
（小提示：如果您想查询《寻陆鸿渐不遇》相关诗句的上一句或者下一句是什么，可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句，回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号！）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://yuedu.yahoo001.com/shici/19624.html
