菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间……多少泪珠

› › › › - - - - < >

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。
还与韶光共憔悴,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。
多少泪珠无限恨,倚阑干。

< >

菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴,不堪看。
細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠無限恨,倚闌幹。

< >

hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cán , xī fēng chóu qǐ lǜ bō jiān 。
huán yǔ sháo guāng gòng qiáo cuì , bù kān kàn 。
xì yǔ mèng huí jī sāi yuǎn , xiǎo lóu chuī chè yù shēng hán 。
duō shǎo lèi zhū wú xiàn hèn , yǐ lán gān 。

< >鉴赏

【注释】 ①菡萏(hàndàn):荷花的别名。

②韶光:美好的时光。

③梦回:梦醒。鸡塞:即鸡鹿塞,汉时边塞名,故址在今内蒙古。这里泛指边塞。

④吹彻:吹到最后一曲。彻,大曲中的最后一遍。

【评解】 《摊破浣溪沙》这首词写一个女子的悲秋念远之情,充满了感伤和哀怨,从而反映了封建时代夫妻远离给妇女带来的痛苦。全词借景抒情,情景交融,前写悲秋,后写念远。构思新颖,自然贴切。体现了南唐词坛清新自然、不事雕琢的特色。

【集评】 王国维《人间词话》:大有“众芳芜秽”、“美人迟暮”之感。

张燕瑾《唐宋词选析》:不仅十分贴切地描绘了深秋的景色,也含蓄地表达出人物的心情,具有情景相生的艺术效果。

俞陛云《唐五代两宋词选释》:荆公尝问山谷曰:“江南词何者最好?”山谷以“一江春水向东流”为对。荆公曰:未若“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”为妙。

冯延已对中主语,极推重“小楼”七字,谓胜于己作。

陈廷焯《白雨斋词话》:南唐中宗《出花子》云:“还与韶光共憔悴,不堪看。”沉之至,郁之至,凄然欲绝。后主虽善言情,辛不能出其右之。

王闿运《湘绮楼词选》:选声配色,恰是词语。

黄蓼园《蓼园词选》:按“细雨梦回”二句,意兴清幽,自系名句。结尾“倚阑干”三字,亦有说不尽之意。

【鉴赏】 《摊破浣溪沙》这首词开篇“菡萏香销翠叶残”传达出了一种深微的感受。“菡萏”即“荷花”,“菡萏”突显一种庄严的感觉。“翠叶”即“荷叶”,一个“翠”字,既有翠色的意思,又可以让人联想到翡翠及翠玉等珍稀之物,亦传达出了一种珍美之感,李璟对如此珍贵芬芳之生命的消逝摧伤的哀感,便已尽在不言中了。

“细雨梦回鸡塞远”指思妇在梦中梦见征人,及至梦回之际,则落到长离久别的悲感之中,而征人则远在鸡塞之外。“细雨”二字,雨声既足以惊梦,梦回独处时,雨声更足以增人之孤寒寂寞之情。其下句以“小楼”之高迥,“玉笙”之珍美,“吹彻”之深情,而同在一片孤寒寂寞之中,将上下两句合看即可体会“细雨梦回”、“玉笙吹彻”之苦想与深情。这两句情意虽极悲苦,其渲染的意境、其文字与形象却极为优美。

(小提示:如果您想查询《摊破浣溪沙》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/19820.html

相关推荐