中国爱源远流长。爱情毕竟是男女之间一种十分强烈的情感,并不是所有的爱情都能够选择平和中庸的情感和形式相匹配,所以礼教并不能完全规范和限制爱情诗的发展。
很美的情诗篇一:
《绝命》
每天都是伤痕累累
要修正的东西是如此之多,却一样
也梦不到,就只有慢慢
纠缠于革命与顺应之间
背负酩酊的世界
凝望你的双眼,与你相爱
你内心深处深藏的忧伤
我想窥见却怎么也看不见
南瓜花下萤火虫反复践踏腐烂的花叶
因为破碎的欲望,高声呼喊着火了
虚伪被反复驱赶
却最终变成你自身的一部分
在这世界上祈求一粒火种
无奈从未见过火种的模样
因为知道求生不易,也种植弯腰的大麦
在虚伪的人群中生存迟早会变成伪君子
制作着没有眼睛没有鼻子没有耳朵和嘴的
影子,有时你也会变成影子
把语法、道德和习俗搓成绳
嘈嘈混迹于腐烂的绳子中
现在却连梦都做不到了
唾沫中的彩虹尽管也可以称作世界
那是肥皂的泡影,你来,一起把彩虹捏破
等到彩虹的生命烧成了灰
我们并排躺在冰凉的泥土
肉体将腐烂变成累累白骨
那时让我们窃窃私语
一起交流着什么样的爱情吧
薛舟 译
很美的情诗篇二:
《人间的歌》
月亮和一个有钱的老妇人睡在一起的时候,
我在芒果林中抚爱着一个少女。
她的心狂热激烈
把饥渴踩在脚下。
我们在绝望中冲出去
到了黑暗和阴影之中
我们反抗的激情怒吼而起。
她的野性的笑声
使我的心快乐。
在树荫下面
她的身体闪光
象一头金色的小鹿。
她那没发育好的胸脯
犹如半熟的果子。
她身体的甜蜜气息
就象嫩草的清香。
我拥抱着她
就象拥抱着生命和死亡
她急促的喘息
细语在我的耳边。
我们的祖先
从黑暗的中心显现
越来越近
穿着破衣烂衫
蹲在那里
观望着我们。
吴继珍译
很美的情诗篇三:
《在我心灵深处》
在我心灵深处,
藏着一个难言的秘密。
如今我成了活的供品,
除了你又有谁知。
假如我是一只鸟,
就在你居室的窗前飞来飞去。
从早到晚不停翅,
把心底的情歌唱给你。
假如我是一只梭,
就听任你白嫩的手指,
把我春日的长相思,
随着柔丝织进布里。
假如我是一片草,
就长在野外为你铺地。
只要能亲吻你的步履,
我甘愿让你踩成泥。
叹息溢我被褥,
忧思浸我枕席。
不待晨鸟惊醒梦魂,
已是泪打床湿。
纵有千言万语,
怎能表我心迹?
只有一颗火热的心,
将一曲琴声寄给你。
——译自《落梅集》罗兴典译
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/303588.html