三年羁旅客，今日又南冠。
无限山河泪，谁言天地宽！
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
三年羈旅客，今日又南冠。
無限山河淚，誰言天地寬！
已知泉路近，欲別故鄉難。
毅魄歸來日，靈旗空際看。
【注释】
1、“云间”，即今上海松江，是夏完淳家乡。顺治四年（1647），他在这里被逮捕。在对故乡的依恋外，诗着重地写他抗清失败的悲愤与至死不变的决心。
2、“三年”句：夏完淳自顺治二年（1645）起，参加抗清斗争，出入于太湖及其周围地区，至顺治四年（1647），共3年。
3、“南冠”，用春秋钟仪的故事，戴上了南方楚国人戴的帽子。
4、“毅魄”二句：是说死后，仍将抗清。
5、“灵旗”，汉武帝为伐南越，祷告太一，作灵旗。这里指抗清的旗帜。
6、“羁旅”，长久漂泊外地。
7、“泉路”：黄泉路，死路。
8、“无限河山泪，谁言天地宽”两句的意思是无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
9、“欲别故乡难”是说事业未成，老父殉国，老母尚在，妻有身孕，自己又将踏上死亡之旅，怎能不无限留恋。
10、“毅魄归来日，灵旗空际看”二句讲诗人夏完淳视死如归的凛然之气表现得淋漓尽致。
（小提示：如果您想查询《别云间》相关诗句的上一句或者下一句是什么，可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句，回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号！）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://yuedu.yahoo001.com/shici/62609.html
