【原诗】：
江水春沉沉，上有双竹林。
竹叶坏水色，郎亦坏人心。
【译意】：
春来江水水色深，岸上有两片竹林。
竹叶腐烂坏水色，你也坏了我的心。
【点评】：
《春江曲》是乐府《杂曲歌辞》名。作者以江水起兴、竹叶作比，用“郎亦坏人心”表现少女心中有了情人之后，一面非常喜悦，一面又有些害羞的感情。读这两句时，一位初恋少女娇嗔的模样跃然纸上：她和情郎约会在江边竹林下，她或许一边望着江水，一边把粉拳砸到情郎的背上说：你好坏!语言朴实清新，充满民歌韵味。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://yuedu.yahoo001.com/shici/92981.html
