【原诗】:
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤,
天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
【译意】:
银白色的烛光和秋夜的月光映照着冷清的画屏,她拿着轻罗小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。
夜色寒凉,天上银河想必也如水凄冷,她静静地斜躺着仰望天上的牵牛和织女星。
【点评】:
本篇是一首闺思诗。写一位少女幽闺独处,七夕秋月当空,扑捕流萤。但在夜深人寂之后,却因思情而难以入睡。“卧看牵牛织女星”,含蓄深婉地勾画出她羡慕牛郎织女相会和期望夫妻团聚的内心隐情。全诗含不尽之意于言外,浮想联翩,韵味无穷。如顾乐《唐人万首绝句选》所言:“诗中不着一意,言外含情无限。”
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/93033.html