【原诗】:
油壁香车不在逢,峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。
【译意】:
她乘着芳香的油壁车一去难再逢,这柔情蜜意像无迹的巫山行云各自西东。
月光如水,梨花清香溢满院落,淡淡风轻,柳絮轻飞飘落池塘。
我寂寥惆怅常病酒,禁烟时节,我意绪萧索,难把苦闷消除。
怎么才能寄去思念你的鱼书雁信呢?关山阻,水迢迢,恐怕你和我一样满心愁。
【点评】:
这是一首描写男子思恋女子的七律。诗中“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”,景色清幽,画意盎然,对仗精工而无斧凿痕,最为人所称道。后四句表述自己的相思之苦,缠绵深切,流露出爱而无望的哀愁。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/93064.html