俚语

关公面前耍大刀――自讨没趣 故事：周周仓开始并没有保关公，是在赵云的帐下听令。有一次，军中操演武艺，周仓耍了一趟大刀，兵将齐声叫好，连赵云也夸奖了他几句。这下周仓骄

十五个吊桶打水——七上八下 半两棉花——免谈。（免弹） 和尚打

前文 后文 かけことば ？ こころ 牵牛花当喇叭 吹不响 朝顔の花をラッパ変わりに？ （ほらを）吹いても鳴らぬ。誰も言う事を聞かない 前脚不离后脚 紧挨（密切） 前足は後ろ足と離

1、年三十的案板——借不得；不得空 2、年三十晒衣裳——今年不干明年干 3、年三十讨口——丢人现眼 4、年三十夜拨算盘——满打满算 5、年三十夜的年糕——人有我有；你有我也有

蛇过了才打棍——马后炮（比喻做事失去时机） 蛇和蝎子交朋友——一个比一个毒 蛇进竹筒——走上绝路了 蛇入曲洞——退路难 蛇入筒中——曲性在 蛇吞大象——好大的胃曰 蛇吞老

四大名著歇后语 (一）红楼梦中的歇后语 1胳膊折了往袖子里藏——自掩苦处（第7回 焦大） 2坐山观虎斗——坐收其利（第16回 王熙凤） 3借剑杀人——不露痕迹（第16回 王熙凤） 4引风

贼去了关门——迟了 瓮中捉鳖——手到拿来 阎罗王面前——没放回的鬼 花木瓜——空好看 马蹄刀木勺里切菜——水泄不露 孙武子教女兵——十捉九着 十五个吊桶打水——七上八下 披

001 牵牛花当喇叭--吹不响 朝顔の花をラッパ変わりに （ほらを）吹いても鳴らぬ。誰も言う事を聞かない 002 前脚不离后脚--紧挨(密切) 前足は後ろ足と離れない きっちりくっ付いてい

曹操下江南--来得凶，败得惨 张飞扔鸡毛--有劲难使 关公赴会--单刀直入 诸葛亮征孟获--收收放放 曹操吃鸡肋--食之无味，弃之可惜 张飞使计谋--粗中有细 诸葛亮弹琴--计上心来 曹操遇

外甥打灯笼——还是(舅) 孔夫子搬家——净是输(书) 小葱拌豆腐——一清(青)二白 上鞋不消锥子——真(针)好 四月的冰河——开动(冻)了 隔着门缝吹喇叭——名(鸣)声在外 外甥打灯笼—