《仲韶往苕上,别时风雨凄人,天将瞑矣。自归

【原诗】:

其一

离亭树色映长征,渺渺烟波送去程。

肠断只凭千里梦,乱山庶隔更无情。

其四

莲壶催漏自消魂,画枕银屏夜色昏。

萧索半春愁里过,一天风雨尽啼痕。

【译意】:

其一

    长亭送别,树色掩映着漫长的征途,江边告别,你归去的路程一望无垠,烟波浩淼。

    只因魂梦千里随你而去,让我柔肠寸断,千万重乱山更是无情,几乎隔断我的魂梦。

其四

    莲花形的漏壶一声声一滴滴,催人心急,让人消魂,绣枕银屏都笼罩在昏暗的夜色中。

    寂寞冷清,过了半春,都是在忧愁里度过,那一天风雨凄人,都是我啼哭后的泪痕。

【点评】:

    本组诗共五首,都是诗人送别丈夫之后,抒写别情的七绝。仲韶是作者的丈夫叶绍袁,字仲韶。苕上在今浙江省北部。语言顽艳,对仗精巧,情文相生,音凄而意远,极缠绵哀怨之致,具有一种荡气回肠的力量。


版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3372575805@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://yuedu.yahoo001.com/shici/93094.html

相关推荐